linuxOS_AP05/debian/test/usr/share/help/bg/zenity/notification.page
2025-09-26 09:40:02 +08:00

54 lines
2.1 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="notification" xml:lang="bg">
<info>
<link type="guide" xref="index#dialogs"/>
<desc>Use the <cmd>--notification</cmd> option.</desc>
</info>
<title>Икона за уведомяване</title>
<p>Use the <cmd>--notification</cmd> option to create a notification icon.</p>
<terms>
<item>
<title><cmd>--text</cmd>=<var>text</var></title>
<p>Определя текста, който се показва в района за уведомяване.</p>
</item>
<item>
<title><cmd>--listen</cmd>=icon: '<var>text</var>', message: '<var>text</var>', tooltip: '<var>text</var>', visible: '<var>text</var>',</title>
<p>Listens for commands at standard input. At least one command must be specified. Commands are comma separated. A command must be followed by a colon and a value. </p>
<note style="tip">
<p>The <cmd>icon</cmd> command also accepts four stock icon values such as <var>error</var>, <var>info</var>, <var>question</var> and <var>warning</var>.</p>
</note>
</item>
</terms>
<p>The following example script shows how to create a notification icon:</p>
<code>
#!/bin/sh
zenity --notification\
--window-icon="info" \
--text="There are system updates necessary!"
</code>
<figure>
<title>Примерна икона за уведомяване</title>
<desc><app>Zenity</app> notification icon example</desc>
<media type="image" mime="image/png" src="figures/zenity-notification-screenshot.png"/>
</figure>
<p>The following example script shows how to create a notification icon along with <cmd>--listen</cmd>:</p>
<code>
#!/bin/sh
cat &lt;&lt;EOH| zenity --notification --listen
message: this is the message text
EOH
</code>
<figure>
<title>Notification Icon with <cmd>--listen</cmd> Example</title>
<desc><app>Zenity</app> notification with <cmd>--listen</cmd> example</desc>
<media type="image" mime="image/png" src="figures/zenity-notification-listen-screenshot.png"/>
</figure>
</page>